Il Contesto

Serie animata sperimentale prodotta da BBC e realizzata da animatori russi, che utilizza tecniche grafiche diverse per ogni opera di Shakespeare.

L'Analisi

Abbiamo esplorato un lato decisamente insolito della produzione shakespeariana analizzando la serie 'Shakespeare: i Capolavori Animati'. Noi siamo rimasti affascinati da questo progetto della BBC, realizzato tra il 1992 e il 1994, che si distingue per una sperimentazione visiva senza precedenti. Abbiamo discusso di come ogni singolo episodio affidi un'opera del Bardo a una tecnica di animazione differente, sfruttando la maestria degli animatori russi: si passa dall'animazione classica alla stop-motion, fino ad arrivare a vette artistiche incredibili come la pittura a olio su vetro, che trasforma il cartone in un vero e proprio quadro animato. Noi abbiamo ricordato come la prima stagione sia arrivata in Italia in home video, mentre la seconda sia rimasta purtroppo inedita, sebbene sia ormai rintracciabile grazie alle piattaforme digitali. Abbiamo sottolineato quanto sia prezioso questo approccio che non si limita a raccontare la storia, ma cerca una corrispondenza estetica tra il tema dell'opera e lo stile grafico scelto. Per noi, questa serie rappresenta uno dei modi più alti e originali di educare alla bellezza delle opere di Shakespeare, unendo la grande letteratura alla sperimentazione tecnica più raffinata del mondo dell'animazione internazionale.