Di cosa si tratta

Serie antologica franco-canadese che adatta direttamente le storie apparse sulla celebre rivista, con un cast internazionale e atmosfere sci-fi tamarre.

Prime Impressioni (WIP)

Noi abbiamo analizzato con attenzione questa produzione franco-canadese, constatando come Metal Hurlant Chronicles cerchi di trasporre sul piccolo schermo l'eredità visiva e narrativa della leggendaria rivista omonima. Nonostante la presenza di un cast di alto profilo con attori come Rutger Hauer e Michael Jai White, la nostra opinione complessiva è segnata da una certa delusione. Abbiamo trovato le storie intriganti dal punto di vista della scrittura, apprezzando i piccoli congegni narrativi basati sui colpi di scena finali che caratterizzano i dodici episodi delle due stagioni. Tuttavia, notiamo una discrepanza dolorosa tra la qualità del materiale cartaceo originale e la resa estetica della serie. Per noi, la produzione appare decisamente sciatta e priva di una vera direzione artistica coerente. Quella che sulla carta era una fantascienza d'avanguardia, sullo schermo si trasforma in qualcosa di eccessivamente 'tamarro', con effetti speciali in computer grafica che risultano spesso posticci e datati. Abbiamo avuto la sensazione di guardare un prodotto girato quindici anni prima rispetto alla sua effettiva data di uscita nel 2012. Sebbene avessimo inizialmente considerato un voto di sufficienza per rispetto verso il brand, abbiamo deciso di assegnare un'insufficienza proprio per lesa maestà: un'opera così fondamentale per il fumetto meritava uno sforzo produttivo molto più raffinato.